PORTFOLIO – Mongolisch-Deutsch

Meine Angebote

Amtlich anerkannte Übersetzungen

mit Bescheinigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung

Konsekutivdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Dolmetschen bei Konferenzen
Unterstützung Ihrer Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit
Lektorat
Mongolischunterricht
Deutschunterricht (als zertifizierte Kursleiterin für Integrationskurse „Deutsch als Zweitsprache“ gem. §15 Abs. 2 IntV)
Interkulturelle Beratung und Unterricht

Übersetzungen

Alle Preise gem. Schwierigkeitsgrad, Länge u. Komplexität des Ausgangstextes sowie der terminlichen Dringlichkeit.

Bitte kontaktieren Sie mich zur Erstellung eines individuellen Angebotes.
Bei staatlichen Institutionen berechne ich nach JVEG vom 01.01.2021.
Mindestauftragswert 20,00 Euro für jegliche Übersetzung.

Stundensatz gem. Vereinbarung mit dem Auftraggeber. Die angefangene erste Stunde wird stets voll berechnet, ab der 2. Stunde wird die sonstige Zeit auf halbe Stunden aufgerundet.

Zusätzlich der Kosten für An- u. Abfahrt, plus evtl. Parkgebühren, plus Spesen für evtl. Übernachtung und/oder Verpflegung.
Bei staatlichen Institutionen berechne ich nach JVEG vom 01.01.2021.

Dolmetschen

Korrekturlesen, Lektorat, (Internet)recherche auf Anfrage.

Ich beherrsche auch die traditionelle, senkrecht geschriebene mongolische Schriftart, neben der üblichen kyrillischen Schreibweise.

beispiele